• שחר אמאנו

ארז לב ארי - האורח


סינגל שני מתוך הפרויקט המרתק של לב ארי לחידוש שירי אריס סאן, האיש והתעלומה, שהפך את המדינה בשנות השבעים עם הגיטרה החשמלית שלו והעברית המיוחדת שלו. לב ארי לקח דווקא את השירים היווניים של סאן, הלביש להם תרגום בעברית והתוצאה היא משהו שנע בין כיף גדול לאוזן לבין ניסיון לזהות מתחת לעטיפה החדשה באיזה שיר של סאן מדובר.

הייחוד של סאן היה הגיטרה החשמלית שלו, שניסרה כל טקסט ולחן בעוצמות אדירות. המחווה של לב ארי נסובה סביב אותה גיטרה, שמאפשר לו גם להתכתב כאן עם "שמח ועצוב" של סאן, על הבחור שיש לו הכל אבל הוא עדיין עצוב. הפרויקט של לב ארי נמצא בהדסטארט, והוא שווה לשים עליו את הכסף.

ארז לב ארי. נאמן לגיטרה החשמלית | צילום: עמית בן שושן