• שחר אמאנו

לא רק ציטוטים: השירים הגדולים מהסרטים של יהודה בארקן

לצד הקריירה העשירה והמופלאה שלו, הסרטים בכיכובו של בארקן כללו מוזיקה טובה שחלקה הפכה מזוהה איתו - אפילו אם שרו אותם קודם

הסרטים של יהודה בארקן, שהלך בסוף השבוע לעולמו בגיל 75, סיפקו לאורך השנים שלל ציטוטים שהשתלבו היטב בהוויה הישראלית. כולנו יודעים להשלים התחלה של משפט וגם לחקות את הדובר מהסרט, קראו בעיתונים כותרות שנתלשו היישר מסרטי הבורקס והתנגנו בכל יום עצמאות על הסרטים שהפכו לקאלט. לצדם, בלטו כמה יצירות מוזיקליות שליוו את הסרטים אך גם קיבלו חיים משלהם.

לתת בועז שרעבי מתוך אבא גנוב 1987

נראה לי שאין אחד בישראל שלא מזהה את ההמנון של בועז שרעבי עם הסרט המדמיע משנת 1987. המוזיקה שמלווה את הסרט לכל אורכו, מתפרצת בסצנת הסיום עם החיבור בין הבן לבין צ'יקו בן דוד בנמל התעופה, כאות לפרץ הדמעות של כולנו. המילים של חמוטל בן זאב והלחן של בועז שרעבי, הפכו עם השנים למזוהים גם עם ארגוני צדקה וחסד, אך תמיד יישארו בזיכרון כחלק מהסרט הראשון בטרילוגיה שפרצה לחיינו ב-1987 ובסרט ההמשך השני גם העצימה את "נשבע" של חיים משה.

עד סוף הקיץ - אלי מגן, מתוך שתי דפיקות לב 1972

הסרט שהציג את בארקן בשיא יכולות הדרמה שלו, כשהוא מגלם טייס שמאבד את היכולת להביא ילדים לעולם אך מוצא שאחד מהנתרמות מזרעו עוד לפני התאונה שהשביתה אותו - הרתה. אהוד מנור כתב את המילים ומישה סגל הלחין ועיבד, כשאלי מגן מספק את קולו לאחד השירים הכי יפים במוזיקה הישראלית כולה.

ברית עולם – בועז שרעבי, מתוך חגיגה סנוקר 1975

הידעתם שאת המוזיקה לסרט הקאלט כתב לא אחר מאשר מתי כספי? כך גם השיר המלווה, שמופיע בסרט כמנגינה בלבד, והפך לימים לשיר הליווי של זוגות רבים אל החופה ל"ברית עולם" משלהם. לשיר שכתב אהוד מנור והלחין כספי יש ביצועים רבים, בהם של כספי עצמו ושל בועז שרעבי, והוא מצליח לרגש כל פעם מחדש.

צ'רלי וחצי מתוך צ'רלי וחצי – אורי רווח 1974

יהונתן גפן היטיב לתאר את המעללים של צ'רלי ושל החצי שלו מיקו, המסתובבים בעולם הגדול ומנסים לעבוד על כולם כל היום רק בשביל למצוא את הנחלה ואת השקט. "גם אני רוצה את מה שיש להם", אדוניי תסתכל עליי", שר אורי רווח את פערי המעמדות המשתקפים בסרט ששבר את הקופות והכניס לחיינו דמויות משנה בלתי נשכחות כמו ז'קי בן חנניה, פלורה, ארליך, גדליה, ששון, רוברט וגילה.

אלן בארייר elle etait si jolie – נשיקה במצח 1990

את השיר שחיבר בארקן לתוך נשיקה במצ"ח הכירו כולם כ"סיבוב הרצליה" ששר אריק לביא, אך גרסתו הצרפתית של אלן בארייר, שגם הוא הלך לעולמו באחרונה, elle etait si jolie (היא הייתה כה יפה) שזכה במקום החמישי באירוויזיון 1963, כבשה את הצופים שמזהים אותו מיידית עם ההמלודרמה של בארקן, שכוללת את מיכל ינאי בהופעת בכורה עלה מסך הקולנועי. מאז, עם כל הכבוד לאירוויזיון משנות השישים, כל מי ששומע אותו בישראל מחבר אותו לנשיקה במצ"ח, שזה חתיכת הישג.

התחלה חדשה – קומפוט נעליים 1985

אחד הסרטים המיותרים של בארקן, שגם הוא הפך לקאלט לא נורמלי בזכות הנודים הבלתי נגמרים של איגור מפוצץ המוקשים. בתוכו, אפשר היה למצוא כמה שירים שמבצע יוני נמרי שמשחק בו חייל מילים (כמו "שושנת פלאים" הנפלא), אך זכור במיוחד מסצנת הסיום השיר "התחלה חדשה" שקיבל חיים משלו בשנים האחרונות עם חידוש מרענן של "הפרויקט של רביבו".